（*English below）

TLS袋井では地域在住の外国人のための無料日本語教室を開催します。どなたでもご参加いただけます。

・日程と内容：

1. 2019年10月31日（木）友達をイベントに誘いましょう
2. 11月7日（木）ニュースを正しく聞きましょう
3. 11月14日（木）危ない遊びに気をつけましょう
4. 11月28日（木）日本の生活のルールを知りましょう
5. 12月5日（木）アナウンスを正しく聞きましょう
6. 12月12日（木）地震や台風のための準備をしましょう
7. 12月19日（木）病院で自分のことを伝えましょう
8. 2020年1月9日（木）周りの人と仲よくなりましょう
9. 1月16日（木）自分の気持ちを伝えましょう

・時間：各回18:00～19:30（1時間半）

・場所：TLS袋井（静岡県袋井市上山梨1579-1）

・申し込み：https://docs.google.com/forms/d/1nnt_KIZniH841Gu1_IrQtkv9gQDSKzOiJwlpIabriZg

We will open a free Japanese class for foreigners living in the area. Please feel free to join us! 

・Lesson Schedule: 

1. Thursday, October 31, 2019; Let's invite your friends to the event!
2. Thursday, November 7; Let's listen to the news exactly!
3. Thursday, November 14; Let's watch out for dangerous play!
4. Thursday, November 28; Let's know the rules of life in Japan!
5. Thursday, December 5; Let's listen to the announcement exactly!
6. Thursday, December 12; Let's get ready for an earthquake or typhoon!
7. Thursday, December 19; Let's tell your condition at the hospital!
8. Thursday, January 9, 2020; Let's get along with the people around you!
9. Thursday, January 16; Let's tell your feelings!

・Time: 18:00 to 19:30 (an hour and a half)

・Location: TLS Fukuroi, 1579-1 Kamiyamanashi, Fukuroi, Shizuoka